Matka vždy říkala, a't si pořídím věšák na klobouk.
Майка ми все казваше, че трябва да има къде да си закача шапката.
Máma vždy říkala, že Bůh je záhadný.
Мама винаги казва, че Господ действа загадъчно.
Tvá matka vždy říkala že jsi měla navíc, než na prodavače ojetých aut.
Майка ти винаги е смятала, че си заслужавала повече от продавач на стари коли.
Chloe mi vždy říkala, že je tohle město zvláštní.
Клои винаги ми казваше, че този град е странен.
Moje matka vždy... říkala to samé.
Майка ми винаги казваше същото нещо.
Maminka vždy říkala: "Ta hloupá váza."
Майка ми винаги я нарича "тази глупава ваза".
Máma vždy říkala, že někdy, když člověk zemře traumatickou smrtí, jeho duše může zůstat zaseknutá v noci, kdy zemřel...
Майка ми казваше че ако някой умре по трагичен начин духат му оставал тук.
Mi madre vždy říkala, že na světě jsou tři druhy lidí:
Майка ми есе повтаряше, че има само три вида хора:
Moje máma vždy říkala, že dvakrát špatně je jednou dobře.
Мама казваше, че две грешки не правят едно правилно.
"Drahá Rachel, moje matka mi vždy říkala, že nejtěžší v životě je věřit, mít víru a odpouštět
Скъпа Рейчъл... майка ми винаги ми казваше... че най-трудното в живота е да вярваш! Да имаш вяра и да прощаваш.
Má matka vždy říkala, že nenacházím dostatečné zalíbení v přízemních věcech.
Майка ти винаги е казвала, че не се радвам достатъчно на обикновените неща.
Vždy říkala, že máš ten nejlepší odpalovací pohyb.
Да. Винаги те пращаше за най-важните хвърляния.
Máma vždy říkala, že krásným holkám nemám věřit!
Мама каза: "Не се доверявай на хубави момичета".
Tvá matka vždy říkala, že život nepřináší nic, co bychom nemohli zvládnout.
Майка ти винаги казваше, че живота... Ни доставя неща, с които не можем да се справим.
Avšak má drahá Sestra, která tě vychovala, vždy říkala, že jsi předurčena stát se významnou ženou.
Но скъпата ми Сестра, която те отгледа, винаги казваше, че ще станеш велика жена.
Odpaluje forhendem a odráží tak, jak jsi vždy říkala.
Улавя топката на форхенд, точно както ти винаги правеше.
A matka mi vždy říkala, nikdy nechoď s prázdnou.
Майка ми винаги казваше да не се появявам с празни ръце.
Má matka vždy říkala, že dobré zprávy mohou počkat.
Майка ми казва, че добрите новини могат да чакат.
Amanda nám vždy říkala, že naši milovaní jsou přítěží.
Аманда винаги казваше, че любовтта е задължение.
Vždy říkala, že se na nás někde usměje štěstí.
Твърдеше, че късметът ще ни се усмихне. А аз винаги й казвах:
Vždy říkala, že je to nejlepší způsob, jak nachytat manžela u lži.
Тя винаги казва, че това е най-добрият начин да хванеш съпруга си в лъжа.
Carol Lockwoodová vždy říkala, že pospolitost v časech tragédie vede k zotavení.
Керъл Локууд винаги казваше, че това да си силен по време на трагедия води до заздравяване.
Jo, Elisa vždy říkala, chtěla, aby její popel byl rozptýlen na moři, z dohledu pevniny.
Да, Елиз винаги казваше, че иска пепелта й да е разпръсната в морето, далеч от сушата.
Matka mi vždy říkala, abych byla v srdci dobrotivá, a tahle žena mi dokázala, že měla pravdu.
Майка ми искаше да пазя доброто в сърцето си, а тази жена го доказа.
Matka mi vždy říkala, že člověk musí v životě riskovat.
Майка ми казваше: "Довърши това, което си започнал"
Nevím, ale vždy říkala, že je nejlepší.
Не знам. Вярва в него. Винаги е.
Matka mi vždy říkala, že když něco chceš, musíš si to udělat sám.
Майка ми винаги казваше: "Ако искаш нещо да бъде свършено, свърши го ти."
Máma vždy říkala, že se pořád prala a měla problémy.
Майка ми го казваше. Постоянно се карала с някого.
V takových situacích jsem vždy říkala Casey, že se musí držet přátel.
Винаги казвам на Кейси, в ситуации като тази, че трябва да се държиш за приятелите си.
Jak jsem vždy říkala, jsme silnější než ty.
Както винаги съм казвала, ние сме по силни от теб.
Neobtěžovala bych vás, ale Lois vždy říkala, že jestli budu mít problémy, mám si promluvit s černou dámou přes chodbu.
Не бих те притеснявала. Но Лоис винаги казваше, "Ако някога имаш неприятности, отиваш да говориш с черната дама отсреща."
No, moje máma vždy říkala, že se hraním videoher nikdy neuživím.
Майка ми казваше, че няма да си вадя хляб с видеоигри.
Vždy říkala, abych zapálila bílou šalvěj, na svou ochranu.
Тя винаги казваше: "кади с пелин за защита".
Moje máma vždy říkala: V byznysu, je kvalita zboží to hlavní.
Мама винаги казваше: в бизнеса, качеството на стоката е най-важно.
Matka vždy říkala:"Domov je tam, kde si věšíš klobouk."
Мама казваше "Домът е, където си закачаш шапката."
Matka vždy říkala, že v kině lapíme fešného muže.
Мама винаги е казвала, че ще хване човек от киното. Хм нали.
Víte, pocházím ze čtyř generací učitelů a moje babička mi vždy říkala "Jio, můžeš dělat cokoliv chceš, ale byla bych šťastná, kdybys byl učitel."
Идвам от семейство на четири поколения учители и баба ми винаги ми е казвала: "Хей, Джа, можеш да станеш каквото поискаш, но би било страхотно, ако станеш учител."
Tohle je má oblíbená, matka mi vždy říkala: "Neskákej do jezera jenom proto, že to udělala tvá sestra."
А това ми е любимото. Майка ми ми казваше: "Това, че сестра ти скача в езерото, не значи, че и ти трябва да го правиш."
1.1412038803101s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Майка ми все казваше, че трябва да има къде да си закача шапката. 